??

(Trás-os-Montes, Outubro de 2008)

Mater mea mala burra est.

A resposta: A minha (mea) mãe (mater) come (est) maçãs (mala - plural) vermelhas/ maduras (burra).

Nota: Em latim é indiferente a ordem das palavras, uma vez que a terminação (o caso em que se encontram) de algumas determina a função sintáctica que desempenham na frase.