sábado, fevereiro 08, 2014

Cárcel de amor

De todas las mujeres que has tenido

que me quieres a mí más que a ninguna
es lo que dices siempre. Sin embargo,
ellas pudieron compartir tu cama,

y a mí me has encerrado en este cuarto
en el que me visitas por las tardes,
me traes dulces y libros, y me hablas
de arte y literatura. Al despedirte

me das un paternal beso en la frente
y así hasta el otro día. Y yo me quedo
sola y me aburro. Y echo en falta un hombre.

Por eso no te extrañes, amor mío,
si vienes a mi celda por sorpresa
y me ves abrazada al carcelero.

Amalia Bautista, Cárcel de amor, 1988

3 comentários:

  1. Todos nos prendemos

    em vagarosos instantes

    ResponderEliminar
  2. Sorte do carcereiro... eheheh... se bem traduzi...
    Querida amiga, tem um bom resto de domingo e uma boa semana.
    Beijos.

    ResponderEliminar
  3. "Aquela cativa que me tem cativo"... ocorre-me Camões, Mar Arável. :)

    Nilson, assim é. :)

    Um bom resto de domingo e boa semana.

    Bjs

    ResponderEliminar