coragem e cobardia

"- Por que não o mataste antes?

- Não pude, Reino. Eu não sirvo para isto.

- Ninguém serve para isto, até se fazer a primeira vez.

Olharam para o fundo. O rapaz havia enterrado a cabeça entre os joelhos encapsulando-se no seu próprio medo. Reino falou-lhe com voz baixa e intensa.

- Devias tê-lo matado no primeiro momento. Sem lhe olhar para a cara, sem saber o seu nome, sem ter chorado junto dele como um maricas.

Esteban esfregou os olhos cor de cobalto querendo apagar as imagens que o angustiavam.

- Talvez - disse com voz entrecortada. - Não sou um homem como tu ou os outros. Talvez seja um maricas como dizes.

- Mas és meu irmão e farei de ti um homem, Tebi. Nem que tenha de moer-te à paulada. Não podes continuar a viver nesta ilha como um cobarde. Todos te evitariam, cuspir-te-iam aos pés quando passasses pela rua.

- Quero ir-me embora, irmão. Para longe daqui. Para onde não haja guerra nem pobreza.

- Recordarão o nosso apelido como o de um traidor. Tu e eu não somos uns papa-hóstias quaisquer, Tebi. Corre-nos nas veias a fúria do velho Coppeta. Amamos mais a liberdade do que as nossas próprias vidas.

- Não me fará mais livre matar este miúdo."

"(...) ou antes o seu trauma fílmico havia sido mais que um esperto e cobarde estratagema para fugir do conflito real, como tantos líderes com fogosa retórica especialistas em mandar outros à morte para depois lerem os obituários das suas hostes num plácido exílio?"

Antonio Skármeta, A Boda do Poeta