sexta-feira, setembro 17, 2010

Buona tarde!

Hoije, dezassete de Setembre, ye L Die de la Léngua Mirandesa. Antre las bárias atebidades, cunta-se l'apersentaçon dua berson an mirandés de Ls Lusíadas, que terá lugar lougo a la nuite, an Miranda de l Douro.

Pa ls antressados, l tradutor an Léngua Mirandesa: http://tradutormirandes.pt.vc/

6 comentários:

R. disse...

E vale bem a pena assinalá-lo! Não falta quem pense que se trata de um dialecto em vez da 2ª língua oficial portuguesa!

Bem lembrado :)

Bom fim-de-semana!

Koky disse...

Infelizmente, não falta também quem nem saiba sequer que exista a Língua Mirandesa, ou pior, quem considere a língua, o linguajar parolo dos transmontanos...

Mas sem dúvida que o sorriso e atenção dos que não conhecem a língua e sorvem atentamente a nossa apresentação, numa disciplina da universidade, vale bastante, por aqueles que se fecham em copas, na sua ignorância.

CCF disse...

Viva a diversidade :)
~CC~

Jorge Pimentel disse...

Parabéns para ti!

Anónimo disse...

2ª ou 3ª, a gestual tb conta...
e onde posso eu comprar Ls Lusíadas em Lx... curiosa...

bjokas mtas

maria3

deep disse...

R., penso que os transmontanos, em especial os mirandeses, têm feito grandes esforços nesse sentido.

Koky, para alguns, havemos de ser sempre uns "provincianos", no pior sentido. O que importa é que nós não esqueçamos o que valemos. ;)

CC, isso mesmo!

Jorge, obrigada!

maria3, a gestual conta sim.